عاجل:

تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان

الجمعة ٠٩ أكتوبر ٢٠٢٦
٠٣:٠٨ بتوقيت غرينتش
تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان أكد وزير الرياضة والشباب الإيراني أحمد دنيامالي أن بلاده تتمسك بالسلام، لكنها ستتصدى لأي اعتداء يستهدف أراضيها وشعبها، مشددًا على أهمية تعزيز العلاقات الثقافية والشعبية بين إيران وأرمينيا، وذلك خلال مراسم تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان الحكومية.

وأدان الوزير الهجمات الأمريكية والإسرائيلية على إيران، مؤكدًا أن بلاده محبة للسلام، لكنها ستقاوم أي عدوان.

واستهل دنيامالي كلمته باستذكار قائد الثورة الإسلامية الشهيد السيد علي خامنئي وشهداء الحروب الأخيرة، مشيرًا إلى أن الكتاب لا يروي نهاية، بل يسرد مسيرة تتناول مرحلة الشباب وما رافقها من صبر وعزلة واختيارات وتضحيات، وصولًا إلى التحولات السياسية التي شهدتها إيران.

وأوضح الوزير الإيراني أن الكتاب يسلط الضوء على جوانب من حياة الشهيد القائد في شبابه، بما فيها اهتمامه بالقراءة والأدب والتعليم والتواصل مع المجتمع، مؤكدًا أن الشباب ليسوا مجرد جيل المستقبل، بل شركاء في صناعة الحاضر، وينبغي أن يكون لهم دور فاعل في مجالات العلم والرياضة والثقافة والعمل الاجتماعي.

كما أشار إلى أن مقاومة الهيمنة الخارجية والحفاظ على استقلال البلاد يمثلان محورين بارزين في الفكر السياسي لقائد الشهيد، مؤكدًا أهمية تعزيز العلاقات الثقافية والشعبية بين إيران وأرمينيا.

وأعرب الوزير الإيراني عن أمله في أن تسهم الترجمة الأرمنية للكتاب في تعزيز التفاهم بين الشعبين وتوسيع التعاون بين الجامعات والشباب في البلدين، مشيرًا إلى أن هذا التعاون يمكن أن يبدأ بالكتاب، ويمتد إلى الثقافة والرياضة والصداقة.

ويستعرض كتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» ذكريات قائد الثورة الإسلامية الشهيد السيد علي خامنئي عن فترة النضال ضد النظام السابق وسنوات السجن التي سبقت الثورة الإسلامية في إيران.

وقد نُشر العمل أولًا باللغة العربية بعنوان «إنّ مع الصبر نصرًا»، قبل صدور نسخته الفارسية بعنوان «خون دلی که لعل شد»، فيما أنجزت مريم زازيان، المتخصصة في الدراسات الإيرانية والمترجمة الأرمنية، ترجمته إلى اللغة الأرمنية.

0% ...

آخرالاخبار

اليمن: مستشار رئيس المجلس السياسي الأعلى محمد طاهر أنعم: سندخل مدينة تعز في كل الأحوال لكننا نأمل ألا يشهد داخلها قتالاً وأن تنسحب القوات المدعومة سعودياً


عميل مخابرات أمريكي يسرق الملايين ويبيع أسرار بلاده للأجانب


مصادر يمنية: 3 غارات سعودية على مدينة الحديدة


زوطر الغربية تتحدّى الإحتلال وتفتح أبواب العلم رغم التهديدات


وزير الحرب الأمريكي 'بيت هيغسيث' يتعرض للسخرية


إحتجاجات طلابية عارمة تضع الحكومة الفرنسية على حافة الإنهيار


مستشار رئيس المجلس السياسي الأعلى الیمنی محمد طاهر أنعم: الجماهير اليمنية خرجت اليوم لتقول إنها ضد العدوان السعودي  


"فلاي دبي": إلغاء الرحلات إلى الرياض وينبع في السعودية حتى 10 أكتوبر وإلى أبها حتى 11 أكتوبر الجاري


ترامب يصعّد تهديداته ضد إيران وسط ارتباك أمريكي متفاقم


بتصريح من صنعاء.. العميد سريع يعلن السماح للرحلات الإنسانية من وإلى مطار الرياض


الأكثر مشاهدة

سموتريتش يتحدّى العالم ويعلن مواصلة الحرب بلا توقّف


غزّة تحت القصف.. الإحتلال يدمّر المنازل ويقتل المدنيين


ثلاث سنوات حرب في غزّة.. أرقامٌ ثقيلة وجرحٌ لا يندمل


بقائي: سيتم قريباً إبلاغ المرجع الدولي المختص بالاتفاق بين إيران وعمان بشأن المسارات الآمنة في هرمز


مصادر لبنانية: مدفعية الاحتلال الإسرائيلي تستهدف محيط تلة الدبشة جنوب لبنان


مصادر سورية: قوات الاحتلال الإسرائيلي نفذت حملة مداهمات وتفتيش للمنازل في قرية عين زيوان بريف القنيطرة الجنوبي


مصرع إرهابي وإصابة آخرين إثر هجوم على مقر للشرطة الإيرانية شرق إيران


حماس: نؤكد أن مزاعم الاحتلال المتكررة بشأن المستشفيات ومنها ادعاؤه أن مسلحين خرجوا من مستشفى كمال عدوان ادعاءات كاذبة لا أساس لها من الصحة


حماس: هذه المزاعم امتداد لدعاية سابقة روّجها الإحتلال بشأن وجود مقرات لقيادة الحركة داخل مستشفيات سبق أن احتلها، قبل أن ينكشف زيف تلك الادعاءات


إعلان شروط إيران لإعادة إنهاء الحرب والاتفاق مع عُمان بشأن أمن مضيق هرمز


آليات الاحتلال تطلق نيرانها جنوبي مدينة خانيونس، جنوب قطاع غزة