عاجل:

تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان

الجمعة ٠٩ أكتوبر ٢٠٢٦
٠٣:٠٨ بتوقيت غرينتش
تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان أكد وزير الرياضة والشباب الإيراني أحمد دنيامالي أن بلاده تتمسك بالسلام، لكنها ستتصدى لأي اعتداء يستهدف أراضيها وشعبها، مشددًا على أهمية تعزيز العلاقات الثقافية والشعبية بين إيران وأرمينيا، وذلك خلال مراسم تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان الحكومية.

وأدان الوزير الهجمات الأمريكية والإسرائيلية على إيران، مؤكدًا أن بلاده محبة للسلام، لكنها ستقاوم أي عدوان.

واستهل دنيامالي كلمته باستذكار قائد الثورة الإسلامية الشهيد السيد علي خامنئي وشهداء الحروب الأخيرة، مشيرًا إلى أن الكتاب لا يروي نهاية، بل يسرد مسيرة تتناول مرحلة الشباب وما رافقها من صبر وعزلة واختيارات وتضحيات، وصولًا إلى التحولات السياسية التي شهدتها إيران.

وأوضح الوزير الإيراني أن الكتاب يسلط الضوء على جوانب من حياة الشهيد القائد في شبابه، بما فيها اهتمامه بالقراءة والأدب والتعليم والتواصل مع المجتمع، مؤكدًا أن الشباب ليسوا مجرد جيل المستقبل، بل شركاء في صناعة الحاضر، وينبغي أن يكون لهم دور فاعل في مجالات العلم والرياضة والثقافة والعمل الاجتماعي.

كما أشار إلى أن مقاومة الهيمنة الخارجية والحفاظ على استقلال البلاد يمثلان محورين بارزين في الفكر السياسي لقائد الشهيد، مؤكدًا أهمية تعزيز العلاقات الثقافية والشعبية بين إيران وأرمينيا.

وأعرب الوزير الإيراني عن أمله في أن تسهم الترجمة الأرمنية للكتاب في تعزيز التفاهم بين الشعبين وتوسيع التعاون بين الجامعات والشباب في البلدين، مشيرًا إلى أن هذا التعاون يمكن أن يبدأ بالكتاب، ويمتد إلى الثقافة والرياضة والصداقة.

ويستعرض كتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» ذكريات قائد الثورة الإسلامية الشهيد السيد علي خامنئي عن فترة النضال ضد النظام السابق وسنوات السجن التي سبقت الثورة الإسلامية في إيران.

وقد نُشر العمل أولًا باللغة العربية بعنوان «إنّ مع الصبر نصرًا»، قبل صدور نسخته الفارسية بعنوان «خون دلی که لعل شد»، فيما أنجزت مريم زازيان، المتخصصة في الدراسات الإيرانية والمترجمة الأرمنية، ترجمته إلى اللغة الأرمنية.

0% ...

آخرالاخبار

هيئة المسح الجيولوجي الأميركية: زلزال بقوة 8 درجات يضرب منطقة بيتالوزا أريبا في بنما


الأمين العام لكتائب سيد الشهداء العراقية الحاج أبو آلاء الولائي: فرض أمريكا عقوبات على الجنائية الدولية استهتار واستخفاف بالقوانين والأعراف الدولية


عراقجي: مشاريع مشتركة بين إيران وروسيا وأذربيجان تشمل مجالات التعاون الاقتصادي


هيئة المسح الجيولوجي الأميركية: زلزال يهز بنما بقوة 8 درجات على طول الساحل الجنوبي للبلاد


اللواء رضائي للاميركيين: استعدوا لتكرار الهزائم التاريخية من إيران


مندوب الصين في مجلس الأمن يحذّر من امتداد الحرب في اليمن إلى دول المنطقة: اللجوء إلى القوة ليس حلًا للأزمة، وينبغي العودة إلى المفاوضات السياسية


اليمن يحشد الملايين لفلسطين متحدياً الغارات والتهديدات السعودية


اليمن يربك مطارات السعودية ويشعل جبهات المواجهة والغارات


المعاون العسكري لحركة النجباء العراقية عبدالقادر الكربلائي: مضيق هرمز صار كالأفعى التفت على عنق أمريكا وأتباعها


الصحة اللبنانية: 6 جرحى بينهم 5 من الجنسية السورية في عدادهم سيدتان وجريح لبناني حصيلة ضحايا الاعتداء الإسرائيلي على محيط بلدة حوش السيد علي في قضاء الهرمل


الأكثر مشاهدة

سموتريتش يتحدّى العالم ويعلن مواصلة الحرب بلا توقّف


غزّة تحت القصف.. الإحتلال يدمّر المنازل ويقتل المدنيين


ثلاث سنوات حرب في غزّة.. أرقامٌ ثقيلة وجرحٌ لا يندمل


بقائي: سيتم قريباً إبلاغ المرجع الدولي المختص بالاتفاق بين إيران وعمان بشأن المسارات الآمنة في هرمز


مصادر لبنانية: مدفعية الاحتلال الإسرائيلي تستهدف محيط تلة الدبشة جنوب لبنان


مصادر سورية: قوات الاحتلال الإسرائيلي نفذت حملة مداهمات وتفتيش للمنازل في قرية عين زيوان بريف القنيطرة الجنوبي


مصرع إرهابي وإصابة آخرين إثر هجوم على مقر للشرطة الإيرانية شرق إيران


حماس: نؤكد أن مزاعم الاحتلال المتكررة بشأن المستشفيات ومنها ادعاؤه أن مسلحين خرجوا من مستشفى كمال عدوان ادعاءات كاذبة لا أساس لها من الصحة


حماس: هذه المزاعم امتداد لدعاية سابقة روّجها الإحتلال بشأن وجود مقرات لقيادة الحركة داخل مستشفيات سبق أن احتلها، قبل أن ينكشف زيف تلك الادعاءات


إعلان شروط إيران لإعادة إنهاء الحرب والاتفاق مع عُمان بشأن أمن مضيق هرمز


آليات الاحتلال تطلق نيرانها جنوبي مدينة خانيونس، جنوب قطاع غزة