العالم - أوروبا
وبهدف احتجاز حرية الأتات طوال تلك المدة، تتذرّع السلطات الفرنسية بطلب الولايات المتحدة تسليمها الأتات، رغم أنّ واشنطن رفضت تسليم باريس أدلة على اتهامات بخرق العقوبات على إيران توجهها إليه.
وبحسب صحيفة الاخبار، رضخت الدولة اللبنانية للاعتبارات الفرنسية، وقرّرت عدم تحريك أي ساكن حيال احتجاز مواطن لبناني على الأراضي الفرنسية، من دون ارتكاب أيّ جرم، ومن دون أن يكون ملاحقاً بأيّ تهمة في عموم الدول الأوروبية، ما يجعله بحكم المخطوف والمحتجز تعسّفياً، ففي أيلول 2019، أصدرت الخارجية اللبنانية بياناً عبّرت فيه عن اقتناعها بما قاله لها الفرنسيون، لجهة أنّ قضية الأتات هي «مسألة قضائية»، علماً بأنّ قرار تسليمه إلى واشنطن صدر يوم 7 نيسان 2021 عن رئيس الحكومة ووزير العدل الفرنسيين، ما يعني أنّه قرار سياسي.
ولا يزال ممكناً لرئيس الحكومة الفرنسية، أو الرئيس إيمانويل ماكرون، التراجع عن قرار التسليم، إلا أنّ الأمر بحاجة إلى ضغط على الحكومة الفرنسية، أو على الأقل، نقل التواصل معها من المستوى الأمني - الاستخباري إلى المستوى السياسي، فقد سبق للمدير العام للأمن العام اللواء عباس ابراهيم أن تواصل مع نظرائه الفرنسيين مطالباً بإعادة الأتات إلى لبنان، فوعدوه خيراً، قبل أن يتبين أنّهم كانوا يكذبون.
وقرّر وكيل الدفاع عن الأتات تقديم اعتراض أمام مجلس شورى الدولة الفرنسي للطعن في قرار التسليم، كونه قراراً إدارياً صادراً عن السلطة السياسية.
ويتحاشى جميع السياسيين اللبنانيين تبني قضية الأتات، خشية الغضب الأميركي والإحراج أمام الفرنسيين، باستثناء النائب جميل السيد الذي يتابع الملف مع عائلة المخطوف، ومع حقوقيين في بيروت وباريس.
ويُنذر قرار تسليم الأتات إلى واشنطن بتسليم لبنانيين آخرين إليها، بينهم محمد نور الدين الذي أوقِف في القضية نفسها عام 2016، ولا يزال سجيناً في فرنسا.