قبل 61 عاماً فرض حزب الشعب الجمهوري الأذان باللغة التركية في جميع أنحاء تركيا لمدة 18 عاماً متواصلة كانت تسود فيها سياسة الحزب الواحد. ولأول مرة منذ ذلك التاريخ يعود حزب سياسي ليفرض الأذان بلغة قومية لكنها اللغة الكردية هذه المرة. فقد أجبر حزب السلام والديمقراطية الكردي المعروف بتطرفه وقوميته الكردية الأذان باللغة الكردية في ضاحية تشوروتش في مدينة أورفا ذات الأغلبية الكردية.
وأوضح رئيس الحزب في شعبة أورفا مسلم كابلان بعد فرض أول أذان باللغة الكردية يوم الجمعة الفائتة أن الأذان في هذه المنطقة سوف يستمر على هذا الشكل يقرأ باللغة الكردية. مبرراً موقفه بأن هذه المناطق كردية وسكانها أكراد لديهم الحق بان يؤدوا عباداتهم باللغة الكردية. وقال كابلان:" العبادات هنا تؤدى باللغة الكردية لقد بدأ الأذان هنا يقرأ باللغة الكردية منذ الأسبوع الماضي وسيستمر على هذا الشكل".
من جانبه أوضح مرشح الحزب للإنتخابات النيابية المقبلة في الأسبوع القادم عدم علمه بهذا الشأن مؤكداً على أنه لم يتم اتخاذ قرار على مستوى الحزب. وأبدى دهشته في هذا الشأن حيث قال متحدث لأحد الصحفيين :" أنا أسمع ذلك منك الآن لأول مرة، لم يتم الحديث عن ذلك داخل الحزب لم يتم اتخاذ قرار بهذا الشأن، انا لا أبدي اي احتمال لحدث مثل ذلك".
يذكر أن فرض حزب السلام والديقراطية الكردي للأذان باللغة الكردية أثار حفيظة العديد من الأحزاب اليمينية المحافظة في المنطقة فقد وجه حزب الاتحاد الكبير التركي اليميني المحافظ انتقادات لاذعة للاقدام على مثل هذه الخطوة التي من شأنها أن تصعد وتيرة التفريق والعنصرية في المدينة التي تحوي الأتراك والاكراد والعرب جنبا الى جنب كما أوضح رئيس الحزب في شعبة مدينة أورفا يالتشين طوبتشو.