عاجل:

فيما تدعو ADHRB و BIRD للضغط على حكومة البحرين..

إدانة أحكام إعدام البحرينيين زهير عبد الله وحسين راشد

الأربعاء ١٧ يونيو ٢٠٢٠
٠٨:٢٨ بتوقيت غرينتش
إدانة أحكام إعدام البحرينيين زهير عبد الله وحسين راشد أيدت محكمة التمييز البحرينية، في 15 يونيو 2020، حكم الاعدام الصادر ضد زهير ابراهيم جاسم عبد الله، وهو صاحب مطعم سابق، يبلغ من العمر 40 عاماً. في نوفمبر 2017، تم القبض عليه للاشتباه بتنفيذه هجوما إرهابيا أدى إلى مقتل ضابط شرطة. كما أيدت المحكمة حكم اعدام آخر بحق حسين عبد الله خليل راشد، وبذلك يواجه الرجلان الآن الإعدام الوشيك بعد أن استنفذا جميع وسائل الانتصاف القانونية. يقول الرجلان أنهما ارغما على التوقيع على اعترافات تحت وطأة التعذيب.

العالم - البحرين

احتجز زهير، وهو أب لخمسة أولاد، بمعزل عن العالم الخارجي لمدة 55 يوماً حيث تم التحقيق معه دون حضور محامٍ في مديرية التحقيقات الجنائية في البحرين والأكاديمية الملكية للشرطة. في أكتوبر العام الماضي، أخبر زهير منظمة BIRD عبر مكالمة هاتفية أنه في فترة التحقيق تعرض الى العديد من الأنتهاكات منها الضرب، الصدمات الكهربائية، الإعتداء الجنسي، ومحاولة اغتصاب، كما أنه هدد من قبل الضباط بقتل أولاده واغتصاب زوجته التي تعرضت للضرب والتهديد تحت السلاح في منزلهم. بعد 13 يوماً من التعذيب، أجبر زهير على اعترافات خاطئة.

حكم زهير بالإعدام وجرد من جنسيته في 29 نوفمبر 2018، في محاكمة غير عادلة أفسدتها انتهاكات الإجراءات القانونية الواجبة. يؤكد محامي زهير أنه لم يتم تقديم أي دليل ملموس يربطه بالجرائم المزعومة عليه، في حين رفض رئيس الجلسة إصدار أمر محكمة يسمح لهيئات إشراف ممولة من المملكة المتحدة، وحدة التحقيقات الخاصة، والأمانة العامة للتظلمات في وزارة الداخلية بالكشف عن نتائج تحقيقهم في مزاعم تعذيب زهير. وأعيدت جنسية زهير خلال تأييد الحكم أمس.

علق سيد أحمد الوداعي، مدير الدعوة في BIRD: قرار اليوم بتأييد حكم الإعدام ضد زهير ابراهيم هو تشويه مطلق للعدالة، بالاعتماد على الاعترافات التي تم الحصول عليها من خلال أشد ظروف التعذيب التي وثقتها على الإطلاق. ومما يدعي الى القلق الشديد، إن المؤسسات المدعومة من المملكة المتحدة، لعبت مرة أخرى دور مهم في تغطية حوادث التعذيب، مما يسلط الضوء على الحاجة إلى مراجعة مستقلة لدعم حكومة المملكة المتحدة للدكتاتورية البحرينية. خمسة أطفال سييسلبون من والدهم إذا استمر هذا الإعدام، وآمل أن يتحد المجتمع الدولي في إدانة هذا القرار غير العادل.

دور المملكة المتحدة وفشل تحقيقاتها حول ادعاءات التعذيب

جدد تدخل العديد من المؤسسات البحرينية التي لها علاقات مع المملكة المتحدة في قضية زهير المخاوف بشأن العلاقة الوثيقة بين البلدين. تلتزم جامعة هيدرسفيلد بعقد تدريب مشتبه به قيمته عدة ملايين باوند مع الأكاديمية الملكية البحرينية للشرطة، وهي “مركز تعذيب” معروف حيث تعرض زهير للانتهاكات.

وتلقت أيضاً وحدة التفتيش الخاصة تمويلاً معتبراً من المملكة المتحدة. كشفت طلبات حرية المعلومات التي أرسلتها BIRD أن وحدة التفتيش الخاصة قد تلقت ما لا يقل عن 12600 باوند مخصصاً للتدريب من كلية الشرطة البريطانية منذ عام 2018، بما في ذلك زيارات خبراء إلى الوحدة في البحرين في ديسمبر 2019، لعقد ورش عمل حول “الجوانب العملية للتحقيق في ادعاءات سوء المعاملة.”

وقد تم انتقاد هذه الهيئات على نطاق واسع بسبب قربها من الحكومة، حيث وصفتها وزارة الخارجية الأمريكية بأنها منظمات “شبه حكومية”. وفي ديسمبر 2018 تعليقًا على قضية زهير، حذر ثلاثة خبراء من الأمم المتحدة البحرين من أن تنفيذ عمليات إعدام دون إجراء تحقيق كافٍ في مزاعم التعذيب “سيعتبر قتلًا تعسفيًا” وشجعوا على إجراء تحقيق سريع ونزيه وفقًا للمادتين 7 و12 من اتفاقية مناهضة التعذيب. ومع ذلك، عندما تم السؤال عن القضية، أعلنت حكومة البحرين أن وحدة التحقيق الخاصة قد أغلقت الآن تحقيقها.

علق حسين عبد الله، المدير التنفيذي في أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الانسان في البحرين (ADHRB): “وفقاً لما جاء في تأييد الحكم، هناك الآن عشرة أشخاص معرضون لخطر الإعدام الوشيك في البحرين بتهم سياسية، يمكن أن تنهي حياتهم بضربة من قلم الملك. إن عقوبة الإعدام تقيد بشكل أساسي الحق في الحياة ويجب على حلفاء البحرين دعم دعوة الأمم المتحدة للحكومة لإعادة تطبيق وقف تنفيذ عقوبة الإعدام التي تم التخلي عنها في عام 2017”.

سجلت منظمة BIRD زيادة كبيرة في أحكام الإعدام وعمليات الإعدام في البحرين في السنوات الأخيرة، حيث تم إعدام ستة أشخاص منذ التخلي عن وقف تنفيذ عقوبة الإعدام في عام 2017. في الوقت الحاضر، هناك 26 شخصًا ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في البحرين؛ أدين 12 شخصاً بتهم سياسية، منهم 10 معرضون لخطر الإعدام بعد أن استنفذوا جميع سبل الإنتصاف القانونية. وفي الشهر الماضي منحت البحرين العفو الملكي لقاتل مدان من الفلبين وهي خطوة رحب بها الزعيم المتسلط في البلاد رودريجو دوتيرتي.

0% ...

آخرالاخبار

وسائل إعلام إسرائيليّة "معاريف": ترامب ونتنياهو فشلا فشلاً ذريعاً في التخطيط للحرب ضد إيران وهما يواصلان ارتكاب الأخطاء نفسها في خططهما المستقبلية


وسائل إعلام إسرائيليّة "معاريف": إيران نجحت بمهارة كبيرة في فرض سيطرتها على مضيق هرمز وهي حالياً من يحدد إيقاع الاقتصاد العالمي


السيناتور محمد السيد: كيف نضمن ألا تُستخدم أموال الضرائب في الإبادة الجماعية أو الفصل العنصري أو في حروب لا علاقة لنا بها؟


عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، عبد الرحمن محمد السيد : ضرائب الأمريكيين لا ينبغي أن تُستخدم لشراء قنابل أو دبابات لـ "إسرائيل"


البرازيل - لولا دا سيلفا: في الأسبوع نفسه الذي فزت فيه خسر نتنياهو في "إسرائيل" ويبدو لي أن صديقي ترامب يخسر في الولايات المتحدة


"رويترز" عن "مسؤول إيراني كبير": طهران بعثت مقترحا نوويا لواشنطن عبر قطر


الدفاع الروسية: استهدفنا نقطة تمركز تابعة للجيش الأوكراني في زاباروجيا ومحطة للكهرباء في سومي


ترامب: مدخرات التقاعد انخفضت والجمهوريون ليسوا سبب ذلك وإنما الحزب الديمقراطي


'تسارع وتيرة انهيار اميركا'.. تدوينة لقائد الثورة حصدت 4 ملايين مشاهدة


ترامب: سوق الأسهم شهد أحد أسوأ أيامه في التاريخ على خلفية نتائج الانتخابات النصفية وهذا أمر محزن


الأكثر مشاهدة

القناة 13 "الإسرائيلية": هزيمة تاريخية لترامب في انتخابات التجديد النصفي وتداعيات خطيرة على "إسرائيل"


مصادر إعلامية: صفقة ترامب مع روسيا بشأن وقود الديزل تتوقف بسبب انخفاض مخزونات الوقود الأمريكية إلى أدنى مستوى لها منذ 20 عامًا


اعلام ألماني: العثور على وزير الاقتصاد بافاريا أيفانغر ميتا في أحد فنادق برلين


مصادر لبنانية: غارة لطيران العدو الإسرائيلي تستهدف المنطقة الواقعة بين بلدتي مركبا وطلوسة في جنوب لبنان


عراقجي يؤكد على تعزيز العلاقات بين إيران وبولندا


أكسيوس: زعيم الديمقراطيين بمجلس النواب حكيم جيفريز يعلن ترشحه لرئاسة المجلس في رسالة وجهها إلى زملائه


وكالة أنباء كوريا الشمالية: تجربة إطلاق ناجحة لمنظومة صواريخ متطورة للدفاع الجوي


الصحة اليمنية: استشهاد 7 مدنيين بينهم طفلان وإصابة 6 أطفال بجراح من جراء استهداف الطائرات السعودية منزلا غربي تعز


بقائي يرد على تصريحات وزير الخارجية الألماني


مصادر فلسطينية: تجدد المواجهات في بلدة "سلواد" شمال شرق رام الله، والاحتلال يُطلق قنابل الغاز


زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ الأميركي شاك شومر: الحرب على إيران يجب أن تنتهي وسنحاصر ترمب تشريعيا إذا لم يمتثل لإرادة الشعب