وحسب رواية الحكومة البحرينية "ان رجال الشرطة واثناء قيامهم في منطقة النويدرات بالتصدي لمجموعة تحاول اثارة اعمال الشغب والتخريب اصيب احد المتورطين براسه وعلى الفور قام شقيقه بقيادة سيارته بسرعة هائلة ودهس رجال الشرطة عمدا ما ادى لاصابة عدد من رجال الشرطة، 4 منهم تعرضوا لاصابات بليغة، و5 لاصابات مختلفة، فيما تعرض سائق السيارة لاصابات متفرقة".
لكن شهود عيان نفوا ما اوردته وسائل الاعلام الحكومية وقالوا "ان الشجار وقع بين شرطيين مجنسين بمنطقة النويدرات على هاتف مسروق لمواطن ادى الى اشتباك بينهما ووقوع اصابات".
وتظهر الصور المنتشرة عن الحادث وتصريحات الشهود بان النظام البحريني استغل الحادث لالصاق التهمة بالمحتجين.
وقد اصيب العديد من المواطنين البحرينيين في قرية النويدرات امس بحالات اختناق جراء اطلاق عناصر الامن المدعومين بقوات الاحتلال السعودي قنابل الغاز المسيل للدموع بشكل مفرط على المنازل.
وافاد مراسل العالم ان القوات التي تنتشر بكثافة في القرية تطلق النار بشكل عشوائي، وان سكان النويدرات طلبوا الاغاثة من قريتي العكر والمعامير القريبتين.
كما اصيب عدد من المواطنين خلال قمع قوات الامن للتظاهرات السلمية وماتم العزاء في عدد من مناطق البحرين.
?