العالم – مراسلونا
ووقع مذكرات التفاهم للتعاون والتبادل الاعلامي نقيب الصحفيين العراقيين رئيس مجلسي ادارتي صحيفة الزوراء العراقية و الوكالة الوطنية العراقية للأنباء/ نينا/ مؤيد اللامي والمدير المسؤول رئيس تحرير صحيفة 19 دي الايرانية مرتضى داستاني والمدير المسؤول رئيس تحرير صحيفة الوفاق الايرانية مصيب نعيمي ومدير عام وكالة الطلبة الايرانية/ ايسنا/ علي متقيان".
وأتفق الجانبان، وفقاً لمذكرات التفاهم الموقعة، وضع منتجاتهما الإعلامية بما في ذلك الانباء والصور والتقارير تحت تصرف بعضهما البعض باللغتين/ العربية والفارسية/ على ان يتم التبادل مجاناً بالمقايضة او حسب توافق الطرفين.
كما اتفقت نقابة الصحفيين العراقيين والجانب الايراني على" ان يستخدم اي من الطرفين الانباء الواردة من الطرف الآخر في خدماته الاعلامية ضمن مسار نشر المعلومات المذكورة دون تغيير في مضمونها و حقائقها وان الافادة من مصدر الاخبار تتم علي اساس اتفاق الطرفين".
وأكد الجانبان العمل على" توفير الارضية التي تتيح للطرف الآخر الافادة من القدرات والإمكانيات والمصادر الاخبارية للطرفين في بلديهما، ويقدمان الدعم من اجل تبادل البرامج والمعرفة التقنية في هذا المجال ضمن اطار القوانين والإحكام المرعية في كلا البلدين".
كما أكد الجانبان على دعم تأسيس ومباشرة العمل او الادارة في مكاتب الصحيفة لكل منهما في البلد الآخر و تقدم المساعدة القانونية والمهنية والفنية اللازمة ضمن حدود الامكانيات المتاحة، مؤكدين العمل على القيام بمشاريع اعلامية مشتركة بما في ذلك انجاز طلبات اعداد وانتاج البرامج والاخبار والمقابلات والتقارير لبعضهما البعض حسب الاتفاق.
وأتفق نقيب الصحفيين العراقيين مؤيد اللامي والجانب الايراني على" العمل بالتنسيق مع المسؤولين المعنيين في البلدين علي اقامة ورشات عمل ودورات تدريبية قصيرة وبعيدة المدى في المجالات المتعلقة بوسائل الاعلام وتفاصيل ذلك وطريقة حساب تكاليف اقامة هذه الدورات ويتم تحديدها حسب اتفاق الطرفين".
وقرر الجانبان، وفق المذكرات الموقعة بين نقابة الصحفيين والجانب الايراني، بان يقدم كل منهما الدعم لنقل التجارب والخبرة في مجال التقنيات الاعلامية الحديثة الي الطرف الآخر.
وأكدت المذكرات على" ان يقوم كل من نقابة الصحفيين العراقيين والجانب الايراني باستضافة الوفود الاعلامية للبلد الآخر ضمن حدود امكانياته لغرض اطلاع مراسلي البلدين علي الامكانيات السياحية و الثقافية والاجتماعية والاقتصادية للبلدين وتسهيل تواجد مراسلي الطرفين في البلد الاخر لتغطية الانشطة والإحداث التي يقتضي تواجد مراسلين فيها".
واشارت الى" ان مذكرات التفاهم هذه صالحة ونافذة لمدة ثلاث سنوات اعتباراً من تاريخ التوقيع عليها وتجدد تلقائياً ان لم يكن هناك اعتراض من قبل أي من الجانبين".
وبينت المذكرات" انه عند بروز اي اختلاف حول بنود هذه المذكرات، فان الفصل في الاختلافات يتم علي اساس حسن النية والتفاهم من قبل الطرفين، وعندما تستدعي الحاجة الي اي تعديل او ارادة اي من الطرفين لفسخ الموضوع فان ذلك يستلزم اطلاع الطرف الآخر وابلاغه بالامر رسمياً قبل ثلاثة اشهر في الاقل".
101