وقال المتحدث باسم شرطة هلمند سلام أفغان إن الغارة وقعت في حوالي الخامسة بعد ظهر الجمعة في حين كانت قوات الأمن الأفغانية تطارد عناصر طالبان في إحدى القرى.
وقال "قتل في الغارة 16 شرطيا أفغانيا بينهم ضابطان. وأصيب شرطيان آخران بجروح".
وأضاف المتحدث أن "الشرطيين كانوا انتهوا من تمشيط قرية بشافا في إقليم جيريشك (على بعد 150 كلم إلى الغرب من قندهار) وطردوا عناصر طالبان عندما شن الأميركيون الغارة".
وأوضح أنه "قبل نصف ساعة من ذلك، كان عناصر طالبان في القرية لكن القوات الأفغانية كانت قد استعادت السيطرة على المنطقة عندما تعرضت للقصف. لم يكن ذلك متعمدا. استُهدف الشرطيون عن طريق الخطأ".
وأكد المتحدث باسم حاكم هلمند عمر زواك الغارة وحصيلة القتلى.
وأقرت بعثة حلف شمال الأطلسي في كابول منذ مساء الجمعة بحصول خطأ ومقتل شرطيين أفغان "بنيران صديقة".
وأوضحت أن الغارة استهدفت "منطقة في جنوب أفغانستان يسيطر طالبان على قسم كبير منها"، معلنة فتح تحقيق.
والقوات الأميركية هي الوحيدة التي تنفذ غارات لاسناد القوات الأفغانية في حربها "ضد الارهاب".
112