وبحسب "اليوم السابع"، كانت الصحيفة قد نشرت المقال بعنوان "عيد ميلاد الملكة: الديكتاتوريين والزعماء السبعة ذوي التاريخ الحقوقي السيئ الذين استقبلتهم إليزابيث الثانية" قالت فيه إن الشيخ تورط في العديد من جرائم حقوق الإنسان مثله مثل رئيس زيمبابوي روبرت موجابي وكان على الملكة ألا تقابله.
واضافت "لم يكن مقالنا خاطئ بحسب، ولكنه شهر بالشيخ ناصر بشكل صارخ وتسبب في إلحاق ضرر جسيم بسمعته للتشكيك في نزاهته واحترامه لحقوق الإنسان".
وعدلت الصحيفة البريطانية من مقالها واعترفت إنه لم يكن هناك أي أساس من الصحة للإدعاءات المذكورة فيه، مضيفة "نحن نعتذر بكل وضوح للشيخ ناصر.. ونأسف بشدة للضرر والحرج الذي لحق بسمعة الشيخ ناصر".
106-3