صحيفة الانديبندنت تنتقد دعم الحكومة البريطانية للنظام الحاكم في البحرين