وبذلك لم تشتمل النسخة النهائية من الحوار الذي أذيع الثلاثاء 26 نوفمبر/تشرين الثاني، على قول تشوركين: "الواقع أن العديد من السوريين – أغلبية سكان سوريا – يؤيدون الرئيس الأسد، ويجب أخذ ذلك بعين الاعتبار" ، حسب ما ورد في موقع قناة روسيا اليوم.
وكان تشوركين قد أضاف: "لنبدأ الحوار ونسمح للسوريين أن يختاروا بأنفسهم الطريق لإنهاء هذا النزاع".
كما حذفت CNN تصريحه حول رفضه لوضع المعارضة شروطا مسبقة قبل بدء عملية التفاوض في جنيف في 22 يناير/كانون الثاني، وتقييمه لأعمال المعارضة والدول الداعمة لها فيما يتعلق بتقديم مساعدات إلى سكان سوريا.
وكان تشوركين قد أوضح أن هناك آليات للتأثير على دمشق في القضايا الإنسانية، ولكنه "لا يعرف أحد من يؤثر على مئات أو على الأقل عشرات المجموعات المسلحة".
وبهذا الصدد أعرب تشوركين الأربعاء 27 نوفمبر/تشرين الثاني، عن أسفه لحذف أجزاء الحوار التي تناولت القضايا "الأكثر حدة" للتسوية السورية، على حد قوله.