قال منجي بلقاضي المتحدث الرسمي باسم جهاز الحماية المدنية في تونس ان الورتاني توفي داخل سيارته عندما اصطدمت بها حافلة لنقل الركاب عند مدخل "حي النصر" الراقي وسط العاصمة تونس.
وقالت اذاعات محلية ان الورتاني (32 عاما) عاد من السعودية لقضاء عطلة راس السنة الميلادية مع عائلته في تونس.
وذكرت وكالة الانباء التونسية بانه بدا مسيرته الرياضية مع فريق شبيبة القيروان (1999/2001) قبل ان ينتقل الى الملعب التونسي (2001/2004) ثم الافريقي (2004/2009) فالترجي الجرجيسي (2009) ليعود الى شبيبة القيروان (2010/2012)، حيث احرز الراحل مع المنتخب التونسي الميدالية الذهبية لدورة العاب البحر الابيض المتوسط التي استضافتها تونس سنة 2001 كما حصل على كاس تونس مع الملعب التونسي (2003)، وبطولة تونس (2008) وكاس اتحاد شمال افريقيا (2009) مع النادي الافريقي.