وألمحت الصحيفة إلى أن الإمارات استقطبت بالفعل 800 جندي مدرباً من الوحدات المدربة في كولومبيا وفي الفترة الحالية جارٍ تجهيز أعداد أخرى لإرسالها إلى الإمارات التي أشارت الصحيفة إلى ثرائها الفاحش وقدرتها على دفع رواتب الجنود وإلي أن الإغراءات المالية التي قدمتها الإمارات إلى كولومبيا كان دافعاً رئيسياً للموافقة على إرسال الجنود.
وأشارت الصحيفة إلى الرواتب التي سيتقاضاها الجنود الكولومبيون والتي تتراوح بين 2800 دولار إلى 18000 دولار شهرياً، علما أن الأجر الشهري للضابط في دولة الإمارات يصل فقط إلى حوالي 550 دولارا شهريا.
وقالت الصحيفة بأنه سيتم إرسال الجنود الكولومبيين إلى دولة الإمارات عبر الحكومة الكولومبية وبالطرق الرسمية، على الرغم من أن تعداد الجيش الإماراتي يصل إلى حوالي 50 ألف جندي، ومزودين بأحدث الأسلحة الغربية، بالإضافة إلى أن الإمارات تعتبر الدولة الرابعة على مستوى العالم من ناحية شراء السلاح.
ويشار إلى أن وسائل الإعلام الكولومبية لم تدخر جهداً في السنوات الأخيرة في الحديث عن التقارير التي تشير إلى قيام ضباط إسرائيليين في الإشراف على برامج تدريب الجنود الكولومبيين وخاصة الوحدات المختارة.
الجدير بالذكر أن وزير الدفاع الكولومبي أشار إلى أن ضباطا إسرائيليين يقومون بتدريب القوات الكولومبية، وأن مجموعة من الضباط الإسرائيليين يعملون كمستشارين للقيادة العليا في الاستخبارات الكولومبية.