عاجل:

غوغل يعتزم إنقاذ 3500 لغة مهدّدة بالانقراض

الثلاثاء ٢٦ يونيو ٢٠١٢
٠٨:٥٩ بتوقيت غرينتش
غوغل يعتزم  إنقاذ 3500 لغة مهدّدة بالانقراض أعلنت شركة جوجل العملاقة لخدمات "الإنترنت"، أنها تعكف على تنفيذ مشروع عالمي بالتعاون مع مجموعة من الجامعات والمؤسسات اللغوية لتوثيق قرابة 3500 لغة مهدّدة بخطر "الانقراض" في غضون الأعوام المائة المقبلة.

وتعتمد هذه المبادرة التي تحمل اسم "مشروع اللغات المهدّدة بالانقراض" على مجموعة من التقنيات، من بينها خدمة "جوجل مابس" للخرائط الإلكترونية وموقع "يوتيوب" لعرض لقطات الفيديو وشبكة "جوجل جروبس" لتمكين المشاركين في البرنامج من التعاون فيما بينهم في التسجيل والتوثيق وتبادل المعلومات بشأن اللغات المهددة.

ويسهم في هذا المشروع 29 منظمة بما في ذلك متحف قبائل الشيروكي التي تنتمي للهنود الحمر وشبكة إذاعة (سي.بي.سي)، كما تشارك جامعات مثل "إيسترن ميتشجن" وجامعة هاواي في تقديم المعلومات بشأن اللغات التي يشملها المشروع.

وذكر الموقع الإلكتروني للمشروع أن هناك نحو سبعة آلاف لغة في العالم، وأن 50 في المائة من هذه اللغات يمكن أن يندثر خلال قرن واحد، مؤكداً أن مع اندثار كل لغة ستفقد الإنسانية جزءاً ضخماً من تراثها الثقافي.

وأفادت مجلة "كمبيوتر ورلد" على موقعها الإلكتروني بأن زوّار موقع المشروع الجديد سيجدون 3054 لغة مهدّدة بالانقراض مثل لغة "بويتيفين" التي لا يتحدث بها سوى "قلة من كبار السن" في وسط فرنسا، ولغة "كورو" التي يتحدث بها ألف شخص فقط في الهند. ورغم أن جميع هذه اللغات موثقة على خرائط من حيث الموقع الجغرافي لوجودها إلا أنه ليس كل اللغات توجد لها عيّنات من نصوص مكتوبة أو مواد فيديو أو ملفات سمعية. ويدعو الموقع زوّاره لتحميل أي عيّنات لديهم للغات لم يتم اكتشافها بعد.

0% ...

آخرالاخبار

مصادر يمنية: 3 غارات سعودية استهدفت مديرية مَرّان جنوبي غرب محافظة صعدة شمال اليمن


بزشكيان من نيويورك: سنتجاوز الأزمات بقوة بفضل مؤازرتكم


وزير الإعلام الباكستاني: غارات وهجمات بالمسيرات شُنّت مساء الأربعاء على 10 مواقع أفغانية استخدمت لإطلاق وتخزين الطائرات المسيرة


فوز لاعب الووشو الإيراني سهيل موسوي بالميدالية الذهبية السادسة لإيران في ناغويا، بعد تغلبه على منافسه الكازاخستاني


فوز فريق التجديف النسائي الإيراني بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الآسيوية بناغويا


بزشكيان يتباحث مع رئيس المجلس الأوروبي


وكالة "شينخوا" الصينية: الرئيس شي جين بينغ قال بعد وصوله إلى واشنطن إن بكين وواشنطن يجب أن تكونا شريكتين لا متنافستين


قوات الاحتلال تشن حملة مداهمات واعتقالات خلال اقتحامها المستمر لمدينة قلقيلية في الضفة المحتلة


مصادر يمنية: غارتان سعوديتان استهدفتا مقبرة "الجنيدة" في منطقة الأحكوم بمديرية حيفان جنوبي محافظة تعز جنوب غرب اليمن


مصادر فلسطينية: قوات الاحتلال تقتحم مدينة نابلس من حاجز بيت فوريك