استقال دبلوماسي بريطاني من منصب الممثل الخاص لبلده لدى افغانستان وباکستان بسبب اختلافه مع مسؤولين من الولايات المتحدة بشأن السياسة المتبعة ازاء افغانستان.
وقالت صحيفة الغارديان البريطانية ان شيرارد کوبر-کولز اصطدم مع کبار مسؤولي حلف شمال الاطلسي والولايات المتحدة بشأن الاصرار على أن الجهود العسکرية للغرب في افغانستان تتجِه الى الفشل، وأن الاولويةَ يجب أن تعطى للمحادثات مع طالبان.
وقالت انه کان على خلاف ايضا مع مارك سيدويل وهو دبلوماسي بريطاني آخر هو الممثل المدني لحلف شمال الاطلسي في کابول.
واكدت وزارة الخارجية البريطانية أن وزير الخارجية وليام هيج وافق على استقالة کوبر-کولز.
وکان کوبر-کولز السفير البريطاني السابق لدى کابول في عطلة ممتدة منذ عدة أشهر.